انتقل إلى المحتوى

صورة بطاقة الإقامة اليابانية (Zairyu Card) بمقاس 30x40 مم

تطلب هيئة خدمات الهجرة اليابانية صورة بمقاس 4x3 سم، يبلغ الوجه فيها نحو 25 مم من قمة الرأس مع الشعر إلى الذقن، على خلفية سادة بلا ظلال. وتُرفض الخلفيات الداكنة والصور المعدّلة.

  • 30×40 mm
  • 355×473 px
  • أبيض
  • تاريخ فحص القواعد 5 أكتوبر 2026
  1. المستند
  2. الصورة
  3. فحص
  4. تنزيل

أنشئ صورة صورة بطاقة الإقامة اليابانية الخاصة بك

30×40 mm · الخلفية: أبيض

ارفع صورة لنفسك

JPG أو PNG أو WEBP أو HEIC. اسحبها إلى هنا أو اختر ملفًا.

  • واجه الكاميرا، وأبقِ رأسك مستقيمًا وفمك مغلقًا.
  • قف على بعد نحو متر من جدار سادة في إضاءة ناعمة ومتوازنة. بدون ظلال على الوجه.
  • اطلب من شخص آخر التقاطها من مستوى العينين. يجب أن يظهر الكتفان.
  • اخلع النظارات والقبعات وأبعد الشعر عن الوجه. يُسمح بأغطية الرأس الدينية إذا ظهر الوجه كاملًا.
  • للرضيع، ضعه على ملاءة بيضاء سادة وصوّره من الأعلى مباشرة.

تتم معالجة صورتك على هذا الجهاز ولا تُرفع إلى خوادمنا أبدًا.

دفع آمن
التقط صورة

ضع وجهك داخل الشكل البيضاوي. والأفضل أن تطلب من شخص التقاط الصورة بالكاميرا الخلفية.

متطلبات صور صورة بطاقة الإقامة اليابانية

ملخص القواعد الرسمية. المصدر: Immigration Services Agency of Japan - Photo specifications for applications. الصفحة الرسمية

مقاس الصورة
30 × 40 mm (1.18 × 1.57 in)
المقاس الرقمي
355 × 473 px
الدقة
300 DPI
صيغة الملف
JPG
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى القمة)
22–28 mm
الخلفية
أبيض
النظارات
مسموح بدون انعكاس أو عدسات ملوّنة
التعبير
تعبير محايد، فم مغلق، عينان مفتوحتان
غطاء الرأس
لأسباب دينية فقط، مع ظهور الوجه كاملًا
نسخ مطبوعة
1
التقديم
مطبوعة ورقمية

أمثلة صحيحة وخاطئة

  • صحيحفي الوسط، تعبير محايد، إضاءة متوازنة

  • قريب جدًاالرأس يملأ الإطار

  • الرأس مائلأبقِ رأسك مستويًا

  • ظلالإضاءة من جانب واحد

  • النظاراتانعكاسات تخفي العينين

  • مبتسميجب أن يكون الفم مغلقًا

  • شعر يغطي العينينيجب أن تظهر العينان والحاجبان

  • خلفية مزدحمةاستخدم جدارًا فاتحًا سادة

شروط صورة بطاقة الإقامة اليابانية

المصدر هو صفحة مواصفات الصور لدى هيئة خدمات الهجرة اليابانية. المقاس 30x40 مم (3x4 سم)، أي 1.18 x 1.57 بوصة، بدقة 300 نقطة في البوصة، وللنسخة الرقمية 355x473 بكسل بصيغة JPG.

  • الوجه من قمة الرأس (مع الشعر) إلى الذقن 25 مم بفارق 3 مم زيادة أو نقصاناً، أي بين 22 و28 مم.
  • مسافة 5 مم (بفارق 3 مم) فوق الرأس، والوجه في منتصف الصورة (15 مم بفارق 2 مم).
  • خلفية سادة بلا ظلال، وتُرفض الخلفيات الداكنة.
  • الصورة ملتقطة خلال آخر 6 أشهر.
  • النظارات مسموحة بلا وهج، ولا يجوز أن يغطي الإطار العينين.
  • غطاء الرأس لأسباب دينية فقط مع ظهور الوجه كاملاً.
  • يُكتب الاسم على ظهر الصورة المطبوعة.

ما يرفضه المكتب صراحة

تُرفض الصور المعدّلة بما يغيّر مظهر الشخص، كتكبير العينين أو تفتيح البشرة أو إزالة الشامات، وكذلك الصور المعكوسة كالمرآة. لذلك لا تستخدم فلاتر التجميل إطلاقاً.

التقاط الصورة بهاتفك في المنزل

قف أمام جدار فاتح سادة بلا ظلال، وابتعد عنه قليلاً. اجعل ضوء النهار الناعم الأمامي يضيء وجهك. ثبّت الهاتف على مستوى العينين وعلى بعد نحو متر، واطلب من شخص آخر أن يصوّرك. انظر مباشرة إلى العدسة وأبقِ التعبير محايداً والفم مغلقاً. لا تستخدم الكاميرا الأمامية بوضع المرآة لأنها قد تعكس الصورة.

تكتشف الأداة وجهك وتقصّ الصورة بنسبة 3:4، وتضبط الرأس في منتصف الإطار وتترك المسافة العلوية، وتستبدل الخلفية. وتجري المعالجة داخل المتصفح دون رفع صورتك إلى خادم.

أسباب الرفض الشائعة

  • خلفية داكنة أو عليها ظلال.
  • صورة معدّلة بفلاتر أو مرآة.
  • رأس خارج النطاق من 22 إلى 28 مم.
  • إطار نظارات يغطي العينين.
  • صورة مضى عليها أكثر من 6 أشهر.
  • وجه غير متمركز في الصورة.

نصائح لتجنّب الإعادة

تشدّد الهيئة على أن يكون الوجه في منتصف الصورة، لذلك لا تُزح الرأس إلى جانب واحد. وتأكد من أن المسافة فوق الرأس نحو 5 مم، لا أكثر ولا أقل بكثير. وعند الطباعة تحقق من أن الصورة لم تُكبَّر أو تُصغَّر، فتغيير الحجم يغيّر حجم الوجه ويُخرجه عن النطاق. ولا تستخدم صورة التُقطت لك في أحد استوديوهات التجميل التي تطبّق فلاتر تلقائية، فالتعديل الذي يغيّر المظهر يُسبب الرفض.

الطباعة والرفع

التقديم بصورة مطبوعة ورقمية، وتكفي نسخة واحدة. بعد الدفع تنزّل ملف JPG وورقة طباعة 4x6 بوصة. اطبع بنسبة 100% على ورق صور دون «ملاءمة الصفحة»، وتحقق بالمسطرة من 30x40 مم قبل القصّ، ثم اكتب اسمك على ظهر الصورة. وللطلب الإلكتروني ارفع ملف JPG الذي يبلغ نسبته 4:3 (الارتفاع إلى العرض).

القرار النهائي بيد هيئة خدمات الهجرة، فراجع صفحة المواصفات الرسمية قبل التقديم.

نصيحة

اكتب اسمك على الظهر بقلم خفيف حتى لا ينتقل الحبر إلى الوجه.

أدلة مفيدة

جميع الأدلة

الأسئلة الشائعة

ما مقاس صورة بطاقة الإقامة اليابانية؟

30x40 مم (3x4 سم)، وللنسخة الرقمية 355x473 بكسل.

ما حجم الوجه المطلوب؟

نحو 25 مم (بفارق 3 مم) من قمة الرأس مع الشعر إلى الذقن.

هل تُقبل الخلفية الداكنة؟

لا، تُرفض الخلفيات الداكنة، والمطلوب خلفية سادة بلا ظلال.

هل يمكن تعديل الصورة بفلاتر؟

لا، تُرفض الصور المعدّلة التي تغيّر المظهر أو المعكوسة كالمرآة.

هل أكتب اسمي على الصورة؟

نعم، يُكتب الاسم على ظهر الصورة المطبوعة.

متطلبات صور ذات صلة

تم تحديث الصفحة 5 أكتوبر 2026. قد تتغير المتطلبات. تحقق دائمًا من الصفحة الرسمية قبل التقديم.