Zum Inhalt springen

Passbild für den polnischen Personalausweis (Dowód Osobisty)

Das Foto für den polnischen Personalausweis misst 35x45 mm, digital 493x633 Pixel als JPG bis 2,5 MB. Der Hintergrund ist weiß und gleichmäßig ausgeleuchtet, der Kopf misst vom Kinn bis zum Scheitel 31,5-36 mm.

  • 35×45 mm
  • 493×633 px
  • Weiß
  • Vorgaben geprüft am 5 Oktober 2026
  1. Dokument
  2. Foto
  3. Prüfen
  4. Herunterladen

Ihr Polnischer Personalausweis (Dowód Osobisty)-Foto erstellen

35×45 mm · Hintergrund: weiß

Laden Sie ein Foto von sich hoch

JPG, PNG, WEBP oder HEIC. Hierher ziehen oder Datei auswählen.

  • Blicken Sie in die Kamera, halten Sie den Kopf gerade und den Mund geschlossen.
  • Stellen Sie sich etwa 1 m vor eine einfarbige Wand, bei weichem, gleichmäßigem Licht. Keine Schatten im Gesicht.
  • Bitten Sie jemand anderen, das Foto auf Augenhöhe aufzunehmen. Die Schultern sollten sichtbar sein.
  • Entfernen Sie Brille, Hut und Haare aus dem Gesicht. Religiöse Kopfbedeckungen sind erlaubt, wenn das Gesicht vollständig sichtbar ist.
  • Legen Sie ein Baby auf ein einfarbiges weißes Tuch und fotografieren Sie es von direkt oben.

Ihr Foto wird auf diesem Gerät verarbeitet und nie auf unsere Server hochgeladen.

Sichere Zahlung
Foto aufnehmen

Positionieren Sie Ihr Gesicht im Oval. Besser: Lassen Sie das Foto von jemand anderem mit der Rückkamera aufnehmen.

Polnischer Personalausweis (Dowód Osobisty): Fotovorgaben

Amtliche Vorgaben zusammengefasst. Quelle: Gov.pl. Offizielle Seite

Fotogröße
35 × 45 mm (1,38 × 1,77 Zoll)
Digitale Größe
493 × 633 px
Auflösung
300 DPI
Dateigröße
Bis zu 2560 KB
Dateiformat
JPG
Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel)
31,5–36 mm
Hintergrund
Weiß
Brille
Erlaubt ohne Spiegelungen oder getönte Gläser
Gesichtsausdruck
Neutral, Mund geschlossen, Augen offen
Kopfbedeckung
Nur aus religiösen Gründen, Gesicht vollständig sichtbar
Gedruckte Kopien
1
Einreichung
Gedruckt und digital

Richtige und falsche Beispiele

  • RichtigZentriert, neutral, gleichmäßiges Licht

  • Zu nahKopf füllt den Bildausschnitt

  • Kopf geneigtHalten Sie den Kopf gerade

  • SchattenLicht von einer Seite

  • BrilleSpiegelungen verdecken die Augen

  • LächelnMund muss geschlossen sein

  • Haare über den AugenAugen und Augenbrauen müssen sichtbar sein

  • Unruhiger HintergrundVerwenden Sie eine einfarbige, helle Wand

Die Regeln im Klartext

Gov.pl nennt für den Dowód Osobisty ein Farbfoto im Seitenverhältnis 35:45. Gedruckt sind das 35x45 mm (1,38 x 1,77 Zoll). Online-Anträge verlangen mindestens 492x633 Pixel, empfohlen sind 493x633 Pixel bei 300 dpi. Die Datei ist ein JPG mit höchstens 2,5 MB (2560 KB).

  • Kopfhöhe vom Kinn bis zum Scheitel: 31,5-36 mm
  • Hintergrund weiß, gleichmäßig beleuchtet, ohne Schatten
  • Brille erlaubt, sofern keine Spiegelungen die Augen verdecken
  • Kopfbedeckung nur aus religiösen Gründen, Gesicht vollständig sichtbar
  • Aufnahme innerhalb der letzten 6 Monate

Eingereicht wird ein Foto, gedruckt oder digital, je nach Art des Antrags.

Aufnahme zu Hause mit dem Smartphone

Wählen Sie eine weiße oder sehr helle Wand und stehen Sie etwa 50 cm davor, damit Ihr Schatten nicht auf den Hintergrund fällt. Eine zweite Person fotografiert mit der Rückkamera aus ein bis eineinhalb Metern Abstand, die Kamera auf Höhe der Augen. Kein Weitwinkel, keine Selfies.

Fensterlicht von vorn sorgt für gleichmäßige Beleuchtung. Vermeiden Sie Deckenlampen und Blitz, die harte Schatten erzeugen. Sitzen oder stehen Sie gerade, schauen Sie in die Kamera, halten Sie den Mund geschlossen und die Augen offen.

Danach bearbeitet IDPhotoly das Bild im Browser, ohne Upload. Es wird auf das Verhältnis 35:45 zugeschnitten, der Hintergrund weiß gesetzt und die Kopfhöhe geprüft.

Warum Fotos abgelehnt werden

  • Falsches Seitenverhältnis: Bilder, die nicht im Verhältnis 35:45 vorliegen, werden verzerrt oder abgelehnt.
  • Zu wenige Pixel: Unter 492x633 Pixel ist der Upload nicht möglich.
  • Schatten oder Ungleichmäßigkeit: Der Hintergrund soll weiß und frei von Schatten sein.
  • Reflexionen auf der Brille: Die Augen müssen klar zu erkennen sein.
  • Altes Foto: Mehr als 6 Monate sind zu viel.
  • Datei zu groß: Über 2,5 MB wird sie nicht akzeptiert.

Drucken oder hochladen

Für den Online-Antrag laden Sie die JPG-Datei mit mindestens 492x633 Pixel und höchstens 2,5 MB hoch. Für die Abgabe im Amt drucken Sie auf Fotopapier mit 300 dpi in 35x45 mm. Nutzen Sie beim Druck die Einstellung ohne Skalierung und prüfen Sie das Maß mit einem Lineal.

Bei Zweifeln gelten stets die Angaben von Gov.pl. IDPhotoly ist nicht mit einer Behörde verbunden.

Praktische Hinweise vor der Abgabe

Das Foto soll ein Farbbild sein. Wandeln Sie es also nicht in Schwarzweiß um. Achten Sie auf einen gleichmäßig weißen Hintergrund ohne Verlauf, denn Schatten an den Schultern fallen im Vergleich zum Weiß schnell auf. Prüfen Sie die Datei vor dem Upload noch einmal auf Pixelmaße und Größe. Wenn Sie das Foto im Amt abgeben, nehmen Sie den Abzug am besten in einer Hülle mit, damit er nicht knickt. Sollte eine Behörde das Foto ablehnen, erstattet IDPhotoly den vollen Betrag.

Hilfreiche Ratgeber

Alle Ratgeber

Ähnliche Fotovorgaben

Seite aktualisiert am 5 Oktober 2026. Vorgaben können sich ändern. Prüfen Sie vor Ihrem Antrag immer die offizielle Seite.