انتقل إلى المحتوى

صورة بطاقة الهوية الألمانية (Personalausweis) بمقاس 35x45 مم

مقاس صورة بطاقة الهوية الألمانية 35x45 مم، ورأس بين 32 و36 مم، وخلفية سادة يُفضّل أن تكون رمادية فاتحة. ومنذ مايو 2025 لا تُقبل داخل ألمانيا إلا الصور الرقمية عبر قناة آمنة.

  • 35×45 mm
  • 414×532 px
  • رمادي فاتح
  • تاريخ فحص القواعد 5 أكتوبر 2026
  1. المستند
  2. الصورة
  3. فحص
  4. تنزيل

أنشئ صورة صورة بطاقة الهوية الألمانية الخاصة بك

35×45 mm · الخلفية: رمادي فاتح

ارفع صورة لنفسك

JPG أو PNG أو WEBP أو HEIC. اسحبها إلى هنا أو اختر ملفًا.

  • واجه الكاميرا، وأبقِ رأسك مستقيمًا وفمك مغلقًا.
  • قف على بعد نحو متر من جدار سادة في إضاءة ناعمة ومتوازنة. بدون ظلال على الوجه.
  • اطلب من شخص آخر التقاطها من مستوى العينين. يجب أن يظهر الكتفان.
  • اخلع النظارات والقبعات وأبعد الشعر عن الوجه. يُسمح بأغطية الرأس الدينية إذا ظهر الوجه كاملًا.
  • للرضيع، ضعه على ملاءة بيضاء سادة وصوّره من الأعلى مباشرة.

تتم معالجة صورتك على هذا الجهاز ولا تُرفع إلى خوادمنا أبدًا.

دفع آمن
التقط صورة

ضع وجهك داخل الشكل البيضاوي. والأفضل أن تطلب من شخص التقاط الصورة بالكاميرا الخلفية.

متطلبات صور صورة بطاقة الهوية الألمانية

ملخص القواعد الرسمية. المصدر: Bundesministerium des Innern (BMI). الصفحة الرسمية

مقاس الصورة
35 × 45 mm (1.38 × 1.77 in)
المقاس الرقمي
414 × 532 px
الدقة
300 DPI
صيغة الملف
JPG
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى القمة)
32–36 mm
الخلفية
رمادي فاتح
النظارات
مسموح بدون انعكاس أو عدسات ملوّنة
التعبير
تعبير محايد، فم مغلق، عينان مفتوحتان
غطاء الرأس
لأسباب دينية فقط، مع ظهور الوجه كاملًا
نسخ مطبوعة
1
التقديم
مطبوعة ورقمية

أمثلة صحيحة وخاطئة

  • صحيحفي الوسط، تعبير محايد، إضاءة متوازنة

  • قريب جدًاالرأس يملأ الإطار

  • الرأس مائلأبقِ رأسك مستويًا

  • ظلالإضاءة من جانب واحد

  • النظاراتانعكاسات تخفي العينين

  • مبتسميجب أن يكون الفم مغلقًا

  • شعر يغطي العينينيجب أن تظهر العينان والحاجبان

  • خلفية مزدحمةاستخدم جدارًا فاتحًا سادة

قواعد صورة بطاقة الهوية الألمانية

تصدر المعايير عن وزارة الداخلية الاتحادية (BMI) وهي ذاتها المعتمدة للجواز. المقاس 35x45 مم (1.38 x 1.77 بوصة) بدقة 300 نقطة في البوصة، وبحجم رقمي 414x532 بكسل بصيغة JPG.

  • ارتفاع الرأس من الذقن إلى القمة بين 32 و36 مم.
  • خلفية سادة، ويُفضّل أن تكون رمادية فاتحة.
  • النظارات مسموحة بلا وهج.
  • غطاء الرأس لأسباب دينية فقط مع ظهور الوجه كاملاً.
  • نسخة واحدة تكفي.

الصور الرقمية داخل ألمانيا

منذ مايو 2025 لا تُقبل داخل ألمانيا إلا الصور الرقمية التي تُلتقط في المكتب نفسه أو لدى مصوّر معتمد وتُرسل عبر سحابة آمنة. أما الصورة المطبوعة بمقاس 35x45 مم فتعمل فقط في البعثات الألمانية في الخارج. لذلك اسأل الجهة التي ستقدّم لديها عن طريقة قبول الصورة قبل أن تدفع.

التقاط الصورة بالهاتف

اجلس أو قف أمام جدار فاتح سادة، ويُفضّل أن يكون رمادياً، بعيداً عنه بخطوة حتى لا يظهر ظل. اجعل ضوء النهار الناعم يواجه وجهك. اطلب من شخص آخر أن يصوّرك من نحو متر والكاميرا في مستوى العينين. حافظ على نظرة مباشرة وفم مغلق وتعبير محايد، وأبقِ الرأس مستقيماً.

تكتشف الأداة وجهك وتعدّل ميلان الرأس وتقصّ الصورة على الارتفاع الصحيح وتستبدل الخلفية بلون سادة، ثم تفحص الإضاءة والحدّة. تعمل المعالجة بالكامل داخل المتصفح.

أسباب الرفض الأكثر شيوعاً

  • رأس خارج النطاق من 32 إلى 36 مم.
  • خلفية غير سادة أو عليها ظلال.
  • وهج على عدسات النظارات.
  • تعبير غير محايد أو ابتسامة واسعة.
  • إضاءة جانبية تترك نصف الوجه في الظل.
  • تقديم صورة مطبوعة في مكتب داخل ألمانيا يطلب الصورة الرقمية عبر السحابة الآمنة.

تحضير الصورة قبل موعد المكتب

حتى لو كانت جهتك ستلتقط الصورة بنفسها، فمعرفة المعايير تفيدك: قصّ شعرك أو ثبّته بعيداً عن الوجه، وارتدِ ملابس تختلف عن لون الخلفية الرمادية، وتجنّب المجوهرات الكبيرة التي تعكس الضوء. وإن كنت تنوي إحضار صورة بنفسك إلى بعثة ألمانية في الخارج فاسأل البعثة عن مقاسها وعدد النسخ التي تقبلها. احتفظ بنسخة رقمية احتياطية من الملف الأصلي، فقد تحتاجها عند تجديد الوثيقة لاحقاً أو عند تقديم طلب آخر.

وأخيراً، لا تعتمد على فلاتر الهاتف المدمجة في تطبيق الكاميرا، فبعضها يعدّل الوجه أو يلوّن الإضاءة دون أن تلاحظ. استخدم الكاميرا الخلفية بدل الأمامية متى أمكن، فعدستها أوضح وتشوّهها أقل.

الطباعة أو الرفع

إذا كانت جهتك تقبل الصورة المطبوعة، فبعد الدفع تنزّل ورقة 4x6 بوصة. اطبعها بنسبة 100% على ورق صور وتحقق بالمسطرة من المقاس قبل القصّ. وإذا كانت تقبل الملف الرقمي فاحتفظ بملف JPG بأبعاده الأصلية 414x532 بكسل ولا تعد ضغطه.

الاعتماد النهائي بيد الجهة المختصة، فراجع صفحة وزارة الداخلية الاتحادية أو مكتب الهويات الذي ستتعامل معه.

خلاصة عملية

جهّز الصورة بهدوء وبإضاءة متساوية، ثم قارن المعاينة بالمعايير المذكورة هنا، وإن كانت جهتك تطلب الالتقاط لديها فاسألها عن الإجراء قبل الدفع.

أدلة مفيدة

جميع الأدلة

الأسئلة الشائعة

ما مقاس صورة بطاقة الهوية الألمانية؟

35x45 مم (1.38 x 1.77 بوصة) بدقة 300 نقطة في البوصة، وبحجم رقمي 414x532 بكسل.

ما ارتفاع الرأس المطلوب؟

من 32 إلى 36 مم من الذقن إلى القمة.

هل تُقبل الصور المطبوعة داخل ألمانيا؟

منذ مايو 2025 تُقبل الصور الرقمية فقط داخل ألمانيا، والمطبوعة تعمل في البعثات في الخارج.

ما لون الخلفية المطلوب؟

خلفية سادة، ويُفضّل أن تكون رمادية فاتحة.

هل أستطيع ارتداء النظارات؟

نعم بشرط ألا يظهر وهج على العدسات.

متطلبات صور ذات صلة

تم تحديث الصفحة 5 أكتوبر 2026. قد تتغير المتطلبات. تحقق دائمًا من الصفحة الرسمية قبل التقديم.